Creep
When you were here before,
couldn't look you in the eye.
You're just like an angel,
your skin makes me cry.
You float like a feather,
in a beautiful world
I wish I was special,
you're so fucking special.
But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here.
I don't care if it hurts,
I want to have control.
I want a perfect body,
I want a perfect soul.
I want you to notice,
when I'm not around.
You're so fucking special,
I wish I was special.
But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?.
I don't belong here
She's running out the door,
she's running,
she run, run, run, run, run.
Whatever makes you happy,
whatever you want.
You're so fucking special,
I wish I was special,
but I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here,
I don't belong here.
在1993年Radiohead的專輯中收錄之經典名曲,昨天在誠品唱片行挖寶時,店內剛好在放這首歌
之前林侑嘉跟青峰都有唱過,所以又被大家挖出來討論,甚至唱片公司還讓Radiohead出了精選集
雖然說Paranoid Android曾被某雜誌票選為世紀十大曲目之一,但我還是喜歡Creep
小弟英文很濫... 強尼大叔來幫幫我翻譯某一句吧!!
But I'm a creep, I'm a weirdo.
「What the hell am I doing here?.」
I don't belong here
但我是個小人,我是個怪人
我為什麼會在地獄這?(我也不確定是不是這樣翻=口=?
我不屬於這裡
When you were here before,
couldn't look you in the eye.
You're just like an angel,
your skin makes me cry.
You float like a feather,
in a beautiful world
I wish I was special,
you're so fucking special.
But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here.
I don't care if it hurts,
I want to have control.
I want a perfect body,
I want a perfect soul.
I want you to notice,
when I'm not around.
You're so fucking special,
I wish I was special.
But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?.
I don't belong here
She's running out the door,
she's running,
she run, run, run, run, run.
Whatever makes you happy,
whatever you want.
You're so fucking special,
I wish I was special,
but I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here,
I don't belong here.
在1993年Radiohead的專輯中收錄之經典名曲,昨天在誠品唱片行挖寶時,店內剛好在放這首歌
之前林侑嘉跟青峰都有唱過,所以又被大家挖出來討論,甚至唱片公司還讓Radiohead出了精選集
雖然說Paranoid Android曾被某雜誌票選為世紀十大曲目之一,但我還是喜歡Creep
小弟英文很濫... 強尼大叔來幫幫我翻譯某一句吧!!
But I'm a creep, I'm a weirdo.
「What the hell am I doing here?.」
I don't belong here
但我是個小人,我是個怪人
我為什麼會在地獄這?(我也不確定是不是這樣翻=口=?
我不屬於這裡

